Сафарбек, 98 лет - Кыргызстан

Сафарбек, 98 лет, Кыргызстан Фото: Кэйт Холт / ХэлпЭйдж Интернэшнл ХэлпЭйдж работает в Восточной Европе и Центральной Азии по продвижению и обеспечению доступа пожилых людей к их пенсиям, таких как  Сафарбек, 98 лет, из Кыргызстана.

Мы собираем данные, а также консультируем и лоббируем правительство, чтобы обеспечить право пожилых людей на пенсии и гарантированный доход.

Проблемы в этом регионе усугубляются в силу того, что неформальный сектор включает миллионы мигрантов, у которых нет доступа к пособиям, безопасности в работе или контрактов.

Сафарбек родом из Таджикистана и один из тех, кому повезло перевести свою пенсию в его новый дом в Кыргызстане.

Он рассказал: «Я получаю 900 сом пенсии в месяц. Я начал получать пенсию в Таджикистане – когда мы переехали сюда, в Кыргызстан, я смог перевести ее, чтобы я мог получать ее здесь.

«В то время она составляла 700 сом, а сейчас она увеличилась до 900. Я всегда отдаю пенсию жене своего сына. Сотрудник почты приносит пенсию каждый месяц, это хорошо, потому что это означает, что мне не нужно идти за ней, что может быть трудно зимой для таких пожилых людей, как я.

«Обычно мы кушаем два или три раза в день – чай и хлеб два раза и суп с лапшой вечером в зимнее время. Этого для нас достаточно. Мясо дорогое, поэтому мы редко его покупаем, а овощи зимой тоже дорогие.

«Потому что я обычно лежу в постели весь день из-за старости, мой сын приходит и напоминает мне, что надо кушать.

«Сейчас мне становится очень тяжело вставать с постели и я уже провел два года вот так. У меня катаракты в глазах, поэтому мне тяжело видеть и из-за этого тяжело передвигаться все время. Также у меня проблемы с ногами, а еще есть почечная инфекция, которая не  прекращается. Иногда я принимаю лекарства для желудка, когда чувствую себя нехорошо и мой сын покупает их для меня.

«Моя самая большая радость – это то, что здесь мир»

«Моя пенсия – очень низкая, поэтому ее недостаточно, чтобы купить все нужные лекарства и мне не нравится получать эту маленькую сумму; моему сыну приходится делать это за меня. Но я также думаю, что моя пенсия – большая помощь для моего сына и его семьи, потому что это регулярный источник дохода, которого у них нет зимой, потому что случайная работа, которую выполняет мой сын, приходится на теплые летние месяцы.

«Моя самая большая радость – это то, что здесь мир, и что все мои дети в безопасности и здоровье, и что у меня есть внуки. Я счастлив, что достиг всего этого и если я умру скоро, я умру счастливым».

»Моя пенсия – большая помощь для моего сына и его семьи, потому что это регулярный источник дохода, которого у них нет зимой. Сафарбек живет в Кыргызстане со своим сыном и его семьей.»

Следуйте за намиFacebookFlickrYouTube

Теги